《词典》是一部在韩国上映的以历史为主题的剧情类电影，以一个小成本和特殊的角色拍出了一部令人震撼的爱国题材电影，影片通过双方阵营的冲突以及立场的冲突和 人物肢体冲突、内心冲突等，把影片人物塑造的极其立体化，以夸张的戏剧手法拍摄了一部优秀的战争电影

该片讲述的是在朝鲜语被全国禁止的情况下发生的一系列事情，男主在戏院被开除后就失去了唯一的收入来源，为了儿子的学费和今后二人的生存不得不做出违法行为，但是男主竟然被当场抓获，由于被盗的主人正巧是朝鲜协会的代表，其很快的找到了一份工作，在这个朝鲜语被禁止的时代，男主能否再规定时间内完成翻译词典的工作，在日本帝国没日没夜的监督下，主角开始了他的朝鲜词典任务。